Welcome to hellilja // Helga and the kids

Navigation
home ::
archives ::

About

Hel in english, singe mom with 3 kids

Credits
Design MKdesign // Hostest Blogger // Template Blogskins //

Rarely updated.. but still...
Weblog Entries:

Today

föstudagur, ágúst 09, 2002

:: Hel 8/09/2002 05:56:00 e.h.

Got some work done, I am translating at the moment, Icelandic to english. And well.. the icelandic language is really wierd and the english language is in fact very complicated.. so this is taking longer than i thought. I have been thinking about my birthday, well, its not until november but it feels like it´s just around the corner. An i´ll be 35, that also feels somewhat like a milestone.


fimmtudagur, ágúst 08, 2002

:: Hel 8/08/2002 11:03:00 e.h.

Just been hanging about today, dont feel like facing the world somehow. Una and Hörður are being really good kids, i dont feel like i have to complain about them even though i never get a break from them. I think my kids are turning out te be excellent individuals, and more and more fun to be with now that they are older. The things they say and ponder on are very interesting. I guess I have forgotten what it was like when they were younger, was looking at baby pictures of Una, and it all seems so far away.



:: Hel 8/08/2002 10:55:00 e.h.

Hmm, i got a strange offer today, from a married guy i know. My initial reaction is to say no, but .. well. Thinking thinking...


miðvikudagur, ágúst 07, 2002

:: Hel 8/07/2002 01:10:00 e.h.

Being distracted can be a good or a bad thing, it depends on what is distracting me from what. It´s to bad if im distracted from work of course, but resently i have been rather anxious about my X moving back to Iceland, and it is good to talk to and think about my friend to keep my mind of that.



:: Hel 8/07/2002 01:06:00 e.h.

I went to work today, i have a part time job where i can decide for myself how i divide my working hours and where i work. Unfortunately i am severly lacking in self discipline these days so work has been random.. so to speak. I was talking to my friend on MSN, he is always a distraction for me.


þriðjudagur, ágúst 06, 2002

:: Hel 8/06/2002 09:24:00 e.h.

I have a headache, i hardly ever get headaches and the effect on me is that i am really tired.
I signed the kids up for a part time summer activity at our local church. They will be there from 1 till 5 every day next week. And during that time i have to get some serious reading done for the exam in a couple of weeks. Just hope that will cut it.
Hörður is watching a home video form when we lived in denmark and me and his dad were still married. It always gets to me to see those images of our lives that are no more. To see the husband i had, always makes me think about what the hell happened and about the stuff that was going on that can not be seen on the home videos. And always i feel some regret.



:: Hel 8/06/2002 12:18:00 f.h.

When we came home from camping, we could not find the hamster.. Then Úlfur heard something i the kitchen.. the hamster was in the garbage.



:: Hel 8/06/2002 12:14:00 f.h.

It is after midnight, the sky is dark grey and the clouds are black.



:: Hel 8/06/2002 12:11:00 f.h.

I went camping for the first time with the kids, it rained. The tent was wet, the ground was lumpy, there were a lot of noisy people. But the thing is.. the kids loved it, they never complained about the weather.. not about anything.



:: Hel 8/06/2002 12:08:00 f.h.

Ok, lets see if i find the time to post to two blogs. I got one in Icelandic but need this as well. But i dont think i will be writing the same stuff on both, that would bore me to death.


One liners

Photos